ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 25 ¸`¸g¤å
Matt9:17
¤]¨S¦³
<3761>
¤H§â·s
<3501>
°s
<3631>
¸Ë
<906>
<5719>
¦bÂÂ
<3820>
¥Ö³U
<779>
¸Ì
<1519>
¡FY¬O³o¼Ë
<1490>
¡A¥Ö³U
<779>
´Nµõ¶}
<4486>
<5743>
¡A{
<2532>
}°s
<3631>
º|¥X¨Ó
<1632>
<5743>
¡A³s¥Ö³U
<779>
¤]
<2532>
Ãa¤F
<622>
<5698>
¡C±©¿W
<235>
§â·s
<3501>
°s
<3631>
¸Ë
<906>
<5719>
¦b·s
<2537>
¥Ö³U
<779>
¸Ì
<1519>
¡A¨â¼Ë
<297>
´N
<2532>
³£«O¥þ¤F
<4933>
<5743>
¡C
Mark2:22
¤]
<2532>
¨S¦³¤H
<3762>
§â·s
<3501>
°s
<3631>
¸Ë
<906>
<5719>
¦bÂÂ
<3820>
¥Ö³U
<779>
¸Ì
<1519>
¡A®£©È
<1490>
{
<3501>
}°s{
<3631>
}§â¥Ö³U
<779>
µõ¶}
<4486>
<5719>
¡A{
<2532>
}°s
<3631>
©M
<2532>
¥Ö³U
<779>
´N³£Ãa¤F
<1632>
<5743>
{
<622>
}{
<5698>
}¡F±©
<235>
§â·s
<3501>
°s
<3631>
¸Ë
<992>
¦b·s
<2537>
¥Ö³U
<779>
¸Ì
<1519>
¡C
Mark15:23
{
<2532>
}®³¨SÃĽթMªº
<4669>
<5772>
°s
<3631>
µ¹
<1325>
<5707>
C¿q{
<846>
}{
<4095>
}{
<5629>
}¡A¥L«o
<1161>
¤£
<3756>
¨ü
<2983>
<5627>
¡C
Luke1:15
{
<1063>
}¥L¦b¥D
<2962>
±«e
<1799>
±Nn¬°
<2071>
<5704>
¤j
<3173>
¡A{
<2532>
}²H°s
<3631>
¿@°s
<4608>
³£¤£
<3364>
<2532>
³Ü
<4095>
<5632>
¡A{
<2532>
}±q
<1537>
{
<846>
}¥À
<3384>
¸¡¸Ì
<2836>
´N
<2089>
³Q¸t
<40>
ÆF
<4151>
¥Rº¡
<4130>
<5701>
¤F¡C
Luke5:37
¤]
<2532>
¨S¦³¤H
<3762>
§â·s
<3501>
°s
<3631>
¸Ë
<906>
<5719>
¦b
<1519>
ÂÂ
<3820>
¥Ö³U
<779>
¸Ì¡FY¬O³o¼Ë
<1490>
¡A·s
<3501>
°s
<3631>
¥²±N¥Ö³U
<779>
µõ¶}
<4486>
<5692>
¡A°s{
<846>
}«K
<2532>
º|¥X¨Ó
<1632>
<5701>
¡A¥Ö³U
<779>
¤]
<1632>
<5701>
´NÃa
<622>
<5698>
¤F¡C
Luke5:38
¦ý
<235>
·s
<3501>
°s
<3631>
¥²¶·¸Ë
<992>
¦b
<1519>
·s
<2537>
¥Ö³U
<779>
¸Ì¡C{
<2532>
}{
<297>
}{
<4933>
}{
<5743>
}
Luke7:33
{
<1063>
}¬I¬~
<910>
ªº¬ù¿«
<2491>
¨Ó
<2064>
<5754>
¡A¤£
<3383>
¦Y
<2068>
<5723>
Ⱦ
<740>
¡A¤£
<3383>
³Ü
<4095>
<5723>
°s
<3631>
¡A{
<2532>
}§AÌ»¡
<3004>
<5719>
¥L¬O³Q°
<1140>
ªþµÛ
<2192>
<5719>
ªº¡C
Luke10:34
{
<2532>
}¤W«e
<4334>
<5631>
¥Îªo
<1637>
©M
<2532>
°s
<3631>
˦b
<2022>
<5723>
¥Lªº
<846>
¶Ë³B
<5134>
¡A¥]»q
<2611>
<5656>
¦n¤F¡A{
<1161>
}§ß
<1913>
<5660>
¥L
<846>
ÃM¤W
<1909>
¦Û¤vªº
<2398>
¬¹¤f
<2934>
¡A±a
<71>
<5627>
{
<846>
}¨ì
<1519>
©±¸Ì
<3829>
¥h{
<2532>
}·ÓÀ³
<1959>
<5675>
¥L
<846>
¡C
John2:3
{
<2532>
}°s
<3631>
¥ÎºÉ¤F
<5302>
<5660>
¡AC¿q
<2424>
ªº¥À¿Ë
<3384>
¹ï
<4314>
¥L
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¡u¥L̨S
<3756>
¦³
<2192>
<5719>
°s
<3631>
¤F¡C¡v
John2:9
{
<1161>
}{
<5613>
}ºÞºá®uªº
<755>
¹Á¤F
<1089>
<5662>
¨º¤ô
<5204>
Åܪº
<1096>
<5772>
°s
<3631>
¡A{
<2532>
}¨Ã¤£
<3756>
ª¾¹D
<1492>
<5715>
¬O¨º¸Ì
<4159>
¨Óªº
<2076>
<5748>
¡A¥u¦³
<1161>
{
<3588>
}¯æ
<501>
<5761>
¤ô
<5204>
ªº¥Î¤H
<1249>
ª¾¹D
<1492>
<5715>
¡CºÞºá®uªº
<755>
«K¥s
<5455>
<5719>
·s¦
<3566>
¨Ó¡A
John2:10
{
<2532>
}¹ï¥L
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¡u¤H
<444>
³£¬O
<3956>
¥ý
<4412>
Â\¤W
<5087>
<5719>
¦n
<2570>
°s
<3631>
¡A{
<2532>
}µ¥
<3752>
«È³Ü¨¬¤F
<3184>
<5686>
¡A¤~
<5119>
Â\¤W¦¸ªº
<1640>
¡A§A
<4771>
˧â¦n
<2570>
°s
<3631>
¯d
<5083>
<5758>
¨ì
<2193>
¦p¤µ
<737>
¡I¡v
John4:46
<3767>
C¿q
<2424>
¤S
<3825>
¨ì¤F
<2064>
<5627>
{
<1519>
}¥[§Q§Q
<1056>
ªº{®³
<2580>
¡A´N¬O¥L±q«eÅÜ
<4160>
<5656>
¤ô
<5204>
¬°°s
<3631>
ªº¦a¤è
<3699>
¡C
<2532>
¦³
<2258>
<5713>
¤@Ó
<5100>
¤j¦Ú
<937>
¡A¥Lªº
<3739>
¨à¤l
<5207>
¦b
<1722>
{¦Ê¹A
<2584>
±w¯f
<770>
<5707>
¡C
Rom14:21
µL½×¬O
<3361>
¦Y
<5315>
<5629>
¦×
<2907>
¡A¬O
<3366>
³Ü
<4095>
<5629>
°s
<3631>
¡A¬O
<3366>
¬Æ»ò§Oªº¨Æ¡A¥s{
<1722>
}{
<3739>
}{
<4675>
}§Ì¥S
<80>
¶^Ë
<4350>
<5719>
{
<2228>
}{
<4624>
}{
<5743>
}{
<2228>
}{
<770>
}{
<5719>
}¡A¤@·§¤£°µ¤~¦n
<2570>
¡C
Eph5:18
{
<2532>
}¤£
<3361>
n¾K
<3182>
<0>
<3182>
<5745>
°s
<3631>
¡A{
<1722>
}{
<3739>
}°s¯à¨Ï¤H{
<2076>
}{
<5748>
}©ñ¿º
<810>
¡F¤Dn
<235>
³Q
<1722>
¸tÆF
<4151>
¥Rº¡
<4137>
<5744>
¡C
1Tim3:8
§@°õ¨Æ
<1249>
ªº¡A¤]¬O¦p¦¹
<5615>
¡G¥²¶·ºÝ²ø
<4586>
¡A¤£
<3361>
¤@¤f¨â¦Þ
<1351>
¡A¤£
<3361>
¦n{
<4337>
}{
<5723>
}{
<4183>
}³Ü°s
<3631>
¡A¤£
<3361>
³g¤£¸q¤§°]
<146>
¡F
1Tim5:23
¦]
<1223>
§A
<4675>
G¤f
<4751>
¤£²M¡A{
<2532>
}{
<4675>
}¹ð¦¸
<4437>
±w¯f
<769>
¡A¦A¤£n·Ó±`
<3371>
³Ü¤ô
<5202>
<5720>
¡A{
<235>
}¥i¥Hµy·L
<3641>
¥Î
<5530>
<5737>
ÂI°s
<3631>
¡C
Titus2:3
¤S
<5615>
ÄU¦Ñ¦~°ü¤H
<4247>
¡A{
<1722>
}Á|¤î¦æ°Ê
<2688>
n®¥·q
<2412>
¡A¤£»¡
<3361>
Åþ¨¥
<1228>
¡A¤£
<3361>
µ¹{
<4183>
}°s
<3631>
§@¥£¹²
<1402>
<5772>
¡A¥Îµ½¹D±Ð°V¤H
<2567>
¡A
Rev6:6
{
<2532>
}§ÚÅ¥¨£
<191>
<5656>
¦b
<1722>
¥|
<5064>
¬¡ª«
<2226>
¤¤
<3319>
¦ü¥G¦³Ánµ
<5456>
»¡
<3004>
<5723>
¡G¤@¿ú»È¤l
<1220>
¶R¤@¤É
<5518>
³Á¤l
<4621>
¡A{
<2532>
}¤@¿ú»È¤l
<1220>
¶R¤T
<5140>
¤É
<5518>
¤j³Á
<2915>
¡F{
<2532>
}ªo
<1637>
©M
<2532>
°s
<3631>
¤£¥i
<3361>
ÁVÁÏ
<91>
<5661>
¡C
Rev14:8
¤S¦³
<2532>
²Ä¤G¦ì{
<243>
}¤Ñ¨Ï
<32>
±µµÛ
<190>
<5656>
»¡
<3004>
<5723>
¡G{
<3754>
}¥s¸U
<3956>
¥Á
<1484>
³Ü
<4222>
<5758>
{
<1537>
}{
<846>
}¨¸²]
<4202>
¡B¤j«ã
<2372>
¤§°s
<3631>
ªº¤Ú¤ñÛ
<897>
¤j
<3173>
«°
<4172>
¶ÉˤF
<4098>
<5627>
¡I¶ÉˤF
<4098>
<5627>
¡I
Rev14:10
³o¤H
<846>
¤]
<2532>
¥²³Ü
<4095>
<5695>
{
<1537>
}¯«
<2316>
¤j«ã
<2372>
ªº°s
<3631>
¡F¦¹°s{
<3588>
}·r
<2767>
<5772>
¦b¯«{
<846>
}©Á«ãªº
<3709>
ªM
<4221>
¤¤
<1722>
¯Â¤@¤£Âø
<194>
¡C{
<2532>
}¥Ln¦b¸t
<40>
¤Ñ¨Ï
<32>
{
<1799>
}©M
<2532>
¯Ì¦Ï
<721>
±«e
<1799>
¡A¦b¤õ
<4442>
»P
<2532>
²¸ÁD
<2303>
¤§¤¤
<1722>
¨üµhW
<928>
<5701>
¡C
Rev16:19
{
<2532>
}¨º¤j
<3173>
«°
<4172>
µõ
<1096>
<5633>
¬°
<1519>
¤T
<5140>
¬q
<3313>
¡A¦C°ê
<1484>
ªº«°
<4172>
¤]
<2532>
³£Ë¶ò¤F
<4098>
<5627>
¡F¯«
<2316>
{
<1799>
}¤]
<2532>
·Q°_
<3415>
<5681>
¤Ú¤ñÛ
<897>
¤j
<3173>
«°¨Ó¡An§â¨º²±¦Û¤v
<846>
¯P«ã
<2372>
<3709>
ªº°s
<3631>
ªM
<4221>
»¼µ¹
<1325>
<5629>
¥L
<846>
¡C
Rev17:2
¦a¤Wªº
<1093>
§g¤ý
<935>
»P
<3326>
¥L
<3739>
¦æ²]
<4203>
<5656>
¡A{
<2532>
}¦í
<2730>
<5723>
¦b¦a¤W
<1093>
ªº¤H³Ü¾K¤F
<3184>
<5681>
{
<1537>
}¥L
<846>
²]¶Ã
<4202>
ªº°s
<3631>
¡C
Rev18:3
¦]¬°
<3754>
¦C
<3956>
°ê
<1484>
³£³Q
<1537>
¥L
<846>
¨¸²]
<4202>
¤j«ã
<2372>
ªº°s
<3631>
¶ÉˤF
<4095>
<5758>
¡C{
<2532>
}¦a¤Wªº
<1093>
§g¤ý
<935>
»P
<3326>
¥L
<846>
¦æ²]
<4203>
<5656>
¡F{
<2532>
}¦a¤Wªº
<1093>
«È°Ó
<1713>
¦]
<1537>
¥L
<846>
°øµØ
<4764>
¤Ó¹L
<1411>
´Nµo¤F°]
<4147>
<5656>
¡C
Rev18:13
¨Ã
<2532>
¦×®Û
<2792>
¡B×^çM¡B{
<2532>
}»®Æ
<2368>
¡B{
<2532>
}»»I
<3464>
¡B{
<2532>
}¨Å»
<3030>
¡B{
<2532>
}°s
<3631>
¡B{
<2532>
}ªo
<1637>
¡B{
<2532>
}²ÓÄÑ
<4585>
¡B{
<2532>
}³Á¤l
<4621>
¡B{
<2532>
}¤û
<2934>
¡B{
<2532>
}¦Ï
<4263>
¡B{
<2532>
}¨®
<4480>
¡B{
<2532>
}°¨
<2462>
¡A©M
<2532>
¥£¹²
<4983>
¡B{
<2532>
}¤H¤f
<444>
<5590>
¡C
Rev19:15
{
<2532>
}¦³§Q
<3691>
¼C
<4501>
±q
<1537>
¥L
<846>
¤f¤¤
<4750>
¥X¨Ó
<1607>
<5736>
¡A{
<2443>
}{
<1722>
}{
<846>
}¥i¥HÀ»±þ
<3960>
<5661>
¦C°ê
<1484>
¡C{
<2532>
}¥L
<846>
¥²¥Î
<1722>
ÅK
<4603>
§ú
<4464>
ÁÒºÞ
<4165>
<5692>
¡]ÁÒºÞ¡Gì¤å¬Oªª¡^¥LÌ
<846>
¡A¨Ã
<2532>
{
<846>
}n¿å
<3961>
<5719>
¥þ¯à
<3841>
¯«
<2316>
¯P«ã{
<2372>
}{
<2532>
}{
<3709>
}ªº°sîÊ
<3025>
<3631>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ